Перевод: с итальянского на французский

с французского на итальянский

con una siepe

См. также в других словарях:

  • siepe — {{hw}}{{siepe}}{{/hw}}s. f. 1 Riparo di piante, rami o materiali diversi intorno a orti, campi, giardini e sim. | Siepe viva, naturale, con piante vegetanti | Siepe morta, artificiale, con frasche, rami secchi e sim. 2 (fig.) Quantità di persone… …   Enciclopedia di italiano

  • chiudere — chiù·de·re v.tr. e intr. I. v.tr. FO I 1a. spostare gli elementi mobili di porte, finestre e sim. in modo da impedire la comunicazione tra l esterno e l interno: chiudere la finestra, la porta, il cancello | rendere non accessibile dall esterno… …   Dizionario italiano

  • finire — fi·nì·re v.tr. e intr., s.m. 1. v.tr. FO portare a termine, concludere: finire un lavoro, finire un discorso, finire il pranzo, finire gli studi; finire un libro, leggerlo o scriverlo fino alla fine | esaurire interamente un periodo di tempo:… …   Dizionario italiano

  • assiepare — as·sie·pà·re v.tr. (io assièpo) BU 1. lett., cingere con una siepe; estens., chiudere, ostruire 2. fig., affollare, stipare Sinonimi: 1gremire, 1stipare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1313. ETIMO: der. di siepe con 1ad e 1 are …   Dizionario italiano

  • presepio — {{hw}}{{presepio}}{{/hw}}s. m. 1 (lett.) Stalla, mangiatoia, spec. quella in cui fu posto Gesù. 2 Ricostruzione tradizionale dalla nascita di Gesù, fatta nelle case e nelle chiese nel periodo di Natale, con figure di materiale vario. 3… …   Enciclopedia di italiano

  • recingere — re·cìn·ge·re v.tr. 1. CO cingere, contornare con recinzioni, siepi, mura e sim.: recingere un campo con una siepe, recingere di mura una città Sinonimi: attorniare, chiudere, circondare, contornare, delimitare, recintare. 2. BU cingere con le… …   Dizionario italiano

  • bagordo — {{hw}}{{bagordo}}{{/hw}}s. m.  spec. al pl. Stravizi, gozzoviglie; SIN. Baldoria. ETIMOLOGIA: dal provenz. ant. beort ‘giostra’, di orig. germ. (*behurdan ‘circondare con una siepe’) …   Enciclopedia di italiano

  • Al Bano — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princ …   Wikipedia Español

  • saltare — [lat. saltare, intens. di salire saltare ]. ■ v. intr. 1. a. (aus. avere ) [staccarsi di slancio da terra rimanendo per un attimo sospeso in aria, con tutti e due i piedi sollevati e ricadendo poi sullo stesso punto o a una certa distanza]… …   Enciclopedia Italiana

  • sforbiciata — sfor·bi·cià·ta s.f. 1. CO lo sforbiciare, spec. in fretta e alla meglio: dare una sforbiciata alla siepe; sforbiciata ai capelli, un rapido taglio Sinonimi: forbiciata. 2. TS sport nel calcio, colpo dato al pallone al volo, effettuato… …   Dizionario italiano

  • saltare — {{hw}}{{saltare}}{{/hw}}A v. intr.  ( aus. avere  se si indica l azione in sé , essere  se si indica l azione con riferimento a un punto di partenza o di arrivo, e negli usi fig.) 1 Sollevarsi di slancio da terra rimanendo per un attimo con… …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»